LE
DICTIONNAIRE AUSSIE
EXPRESSIONS
:
Shut
Ya gob - Tell
someone who cares
Don't
crap one -
Aren't tou exaggerating ?
Don't
get your knickers in a knot - Don't upset yourself
Go
and tart ya-self up - Please dress up in your best clothes
Ya
wanna cuppa - Would you care for some tea ?
Don't
come the raw prawn with me, mate ! - Don't try and pull the
wool over my eyes
As
sharp as a tack - Very clever
Like
a possum up a gum tree - moving very quickly
How
ya goin'luv - I hope you are feeling well
MOTS
:
Cobber
- Friend
Galah
- a fool
Bludger
- someone who imposes on others
Bodgle
- faulty
Chockablock
- very full
Dunny
- toilet
Fair
dinkum - genuine or the truth
Grog
- alcohol
Stuff
up - make a mistake
Mozzle
- mosquito